Lady Gaga, Judas: testo e traduzione

Lady Gaga, Judas: testo e traduzione

Lady Gaga, Judas

Ecco testo e traduzione di Judas, secondo singolo di Lady Gaga tratto dal suo secondo album “Born this way“. Judas, pubblicato il 15 aprile su I-Tunes, è stato scritto da Lady Germanotta con l’artista marocchino Red One. In Judas Lady Gaga è combattuta tra Gesù e Giuda, bene e male, il bravo ragazzo e il cattivo ragazzo. Nel ritornello la cantante sembra redimersi, ma alla fine sceglie Giuda. Qui il video di Judas, sotto testo e traduzione.

Testo

Testo

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! Gaga

When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! Gaga

I couldn’t love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I’ve learned our love is like a brick
Build a house or sink a dead body

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Ohohohoh
I’m in love with Judas

Traduzione

Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! Gaga

Quando viene da me, sono pronta
Laverò i suoi piedi con i miei capelli se ne avrà bisogno

Lo perdonerò quando mentirà
Anche quando dopo tre volte mi tradirà

Lo sdraierò, sdraierò, giù
Un re senza corona, re senza corona

Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele

Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele

Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! Gaga

Non potrei amare un uomo così senza peccato
Anche se l’oscurità perdonò i suoi modi da impostore

Io ho imparato che il nostro amore è come un mattone
Può costruire una casa o affondare un corpo morto

Lo sdraierò, sdraierò, giù
Un re senza corona, re senza corona
Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele

Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele

Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas
Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas

In senso Biblico,
Sono senza pentimento,
Sono una t****, una prostituta che vomita i suoi pensieri

Ma nel senso culturale
Io ho parlato al futuro
Judas mi bacia se lui è oltraggiato,
o indossa un condom sulle orecchie la prossima volta

Ti voglio amare
Ma qualcosa mi tiene lontano da te
Jesus è la mia virtù,
Judas è il demone a cui mi aggrappo
a cui mi aggrappo

Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele
Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Sono una pazza benedetta, oh baby lui è così crudele

Ma io sono ancora innamorata di Judas, baby
Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas

Ohohohohhohoh
Sono innamorata di Judas
Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! Gaga

692

Segui Music Room

Dom 15/05/2011 da

Commenta

Ricorda i miei dati

I commenti possono essere soggetti a moderazione prima della pubblicazione, pertanto potreste non vederli direttamente online non appena li inviate. Se ritenuti idonei, verranno comunque pubblicati entro breve.

Pubblica commento
Seguici