Duffy, video, testo e traduzione di “Mercy”
Voce particolare, nasale, nera e parecchio soul. Tant’è che qualcuno - prontamente zittito - l’ha accostata a Amy Winehouse. E anche la musica ricalca quelle sonorità anni sessanta che stanno proiettando il soul di stampo anni sessanta al vertice delle classifiche. Duffy è l’astro nascente del panorama musicale internazionale.
La cantante gallese ha pubblicato un paio di ep la cui fama è rimasta circoscritta soprattutto al paese di provenienza di Duffy. Ma con l’album di debutto, “Rockferry“, il singolo omonimo e soprattutto con “Mercy” sta conquistando fette sempre più grandi di fan, anche in Italia, dove questa canzone è famosa per essere comparsa in uno spot 3 con Luciana Littizzetto.
Di “Mercy” vi proponiamo video, testo e traduzione:
Yeah Yeah Yeah
I love you
but i gotta stay true
my morals got me on my knees
im begging please stop playing games
I dont know what this is
cos you got me good
just like you knew you would
I dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell
You got me begging you for mercy
why won’t you relase me
you got me begging you for mercy
why won’t you release me
I said release me
Now you think that I
will be something on the side
but you got to understand
that i need a man
who can take my hand as i do
i dont know what this is
but you got me good
just like you knew you would
I dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell
You got me begging you for mercy
why won’t you release me
you got me begging you for mercy
why won’t you release me
I said you’d better release yeah yeah yeah
Im begging you for mercy
yes why wont you realse me
im begging you for mercy
you got me begging
you got me begging
you got me begging
Mercy, why wont you realise me
i’m begging you for mercy
why won’t you release me
you got me begging you for mercy
i’m begging you for mercy
i’m begging you for mercy
i’m begging you for mercy
i’m begging you for mercy
Why won’t you release me yeah yeah
break it down
Ti amo ma devo essere sincera
i miei principi morali mi fanno
cadere in ginocchio, ti sto implorando
per favore smettila di giocare
non so cos’è, perché mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito
non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo
fai in modo che io ti implori per pietà
perché non mi lasci libera?
Fai in modo che io ti implori per pietà
perché non mi lasci libera?
Ho detto liberami!
adesso pensi che io
sarò qualcosa messa da parte
ma devi capire che io
ho bisogno di un uomo che
prenda la mia mano, sì
non so cos’è, perché mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito
non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo
fai in modo che io ti implori per pietà
perché non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
perché non mi lasci libera?
ho detto che è meglio se mi liberi!
sì sì sì
ti sto implorando per pietà
sì, perché non mi lasci libera?
Ti sto implorando per pietà
fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori
(0 Voti, media: 0 di 5)
Loading ...
Commenti (2)
bellissima canzone qlk mi sa dire come si chiama il ballo del video?
si si..proprio bll questa canzone…poi lei ha una voce stupenda…e un ritmo ballabile..brava Duffy continua così…